诫子书

—— 静以修身,俭以养德,淡泊明志_诸葛亮诫子书诚子书原文翻译

作者:诸葛亮 \\ 朝代:汉代 \\ 栏目: 魏晋风骨 \\ 人气: \\ 更新:2016-06-03
关闭
关闭

  夫君子之行,静以修身,俭以养德;

  非淡泊无以明志,非宁静无以致远。

  夫学须静也,才须学也;

  非学无以广才,非志无以成学。

  淫慢则不能励精,险躁则不能治性。

  年与时驰,意与日去,

  遂成枯落,多不接世,

  悲守穷庐,将复何及!

 

  「翻译」

  德才兼备人的品行,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的。

  不看淡世俗的名利,就不能明确自己的志向,不是身心宁静就不能实现远大的理想。

  学习必须专心致志,增长才干必须刻苦学习。

  不努力学习就不能增长才智,不明确志向就不能在学习上获得成就。

  追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神,轻浮暴躁就不能陶冶性情。

  年华随着光阴流逝,意志随着岁月消磨,最后就像枯枝败叶那样,(成了无所作为的人)对社会没有任何用处。

  等到悲凉地守着贫穷的小屋时,后悔又怎么来得及呢?

 

  「赏析」

  《诫子书》又称《诚子书》,作于蜀汉建兴十二年(元234年),是诸葛亮晚年写给他八岁的儿子诸葛瞻的一封家书。诸葛亮一生为国,鞠躬尽瘁,死而后已。他为了蜀汉国家事业日夜操劳,顾不上亲自教育儿子,于是写下这篇书信告诫诸葛瞻。

  在这封家书中,诸葛亮劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下功夫,最忌怠惰险躁。这封家书短小精悍,言简意赅,文字清新雅致,不事雕琢,说理平易近人,概括了做人治学的经验,着重围绕一个“静”字加以论述,同时把失败归结为一个“躁”字。

  这是一封诸葛亮教导儿子要“恬静以修善自身,俭朴以淳养品德”的家书。诸葛亮因为蜀国效力,鞠躬尽瘁死而后已,所以没有那么多的时间教育自己的儿子诸葛瞻,写下《诫子书》给八岁的儿子,教育他要正直做人,今后要为国效力,做一个有用的人。传至今,对年轻人依然有很大的影响。

诸葛亮
诸葛亮
——汉代诗人

诸葛亮留下了隆中对、三顾茅庐、挥泪斩马谡、空城记、草船借箭,诸葛亮七擒孟获等典故,他的代表作品有:《前出师表》、《后出师表》、《诫子书》(又称诚子书》、《诫外甥书》等。..

上一篇:后出师表

下一篇:诫外甥书

关闭
相关古诗
  • 诫外甥书

    诫外甥书 诸葛亮有关立志与修身养性的诗《诫外甥书》:夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然..

      作者: 诸葛亮
  • 佛家禅语震撼人心,修身养性的66句禅语 中国佛学66句震撼世界的禅语,不修身不齐家便无法治国平天下,君子欲立于世,便需从身自做起。1.人之所以痛苦,在于追求错误的东西。2.如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。因为你..

      作者: 千古墨客
  • 警世贤文——《修性篇》 警世贤文——《修性篇》:将相头顶堪走马,公相肚内好撑船。忍得一时之气,免的百日之忧。是非只因多开口,烦恼皆因强出头。知心者同居,知足者常乐。

      作者: 千古墨客
  • 警世贤文——《修身篇》 警世贤文——《修身篇》:面相不如心相中,为人须是积阴功。世事翻腾似转轮,天道何时负善人。饮酒适量最为好,爱色不乱更为高。不义之财不可取,遇气忍让祸自消。

      作者: 千古墨客