寒塘

—— 寒塘:乡心正无限,一雁度南楼|唐代诗人赵嘏描写大雁的古诗

—— 宋代有词云:渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒

作者:赵嘏 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 全唐诗 \\ 人气: \\ 更新:2016-01-28
关闭
关闭

  晓发梳临水,寒塘坐见秋。

  乡心正无限,一雁度南楼。

赵嘏的诗《寒塘》一雁度南楼

《寒塘》一雁度南楼意象图

  「翻译

  早上起来,照着池塘里的水梳妆。池塘的水很寒冷,梳妆完毕之后,他坐在池塘旁边,看到树叶渐渐黄而落,秋天来了。

  想念着家人,一片思乡之心如偏偏黄叶飘落,一只孤雁,飞过楼顶,向南而去。

 

  「赏析

  《寒塘》这首诗前二句“晓发梳临水,寒塘坐见秋”描写的是:诗人早起临水梳发,坐在塘边看到寒秋景色。但如此道来,便无深意,诗人故意采用倒装的句式,至少包含三层意思:一是点明时序,深秋是容易触动离情的季节,与后文“乡心”关合;二是暗示羁旅困顿,到塘边梳洗,以水为镜;三是由句式倒装形成“梳发见秋”意,令人联想到“羞将白发照渌水”、“不知明镜里,何处得秋霜”(唐·李白)的名句,暗含非但岁华将暮,而人生也进入迟暮。十字三层,言浅意深。

  此诗后两句“乡心正无限,一雁度南楼”脍炙人口,表现出清冷孤独的意境,宋词“渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒”(陈允平《塞垣春》),即从此句化出。

  《寒塘》这首诗兼层深与浑成,主要还是诗人生活感受深切,又工吟咏,“初非措意,直如化工生物,笋未生而苞节已具,非寸寸为之也。若先措意,便刻画愈深,愈堕恶境矣。”

赵嘏
赵嘏
——唐代诗人

赵嘏,唐代中期诗人,生平擅长写七言律诗、七言绝句,代表诗歌作品有:《江楼感旧》《长安秋望》《寒塘》《长安晚秋》《赠别》等。..

上一篇:诗品二十四则。典雅

下一篇:望山

关闭
相关古诗
  • 春宫曲 唐代著名诗人王昌龄的诗《春宫曲》原文及赏析:昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。作为中国最美古典诗词之一,春宫曲颇俱鉴赏价值。

      作者: 王昌龄
  • 咏蝉 ( 在狱咏蝉) 唐代著名诗人骆宾王的诗《咏蝉(在狱咏蝉)》原文及赏析:西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深一作:客思侵)不堪玄鬓影,来对白头吟。(不堪一作:那堪)露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表..

      作者: 骆宾王
  • 梅花 唐代著名诗人罗隐的诗《梅花》原文及赏析:吴王醉处十馀里,照野拂衣今正繁。经雨不随山鸟散,倚风疑共路人言。愁怜粉艳飘歌席,静爱寒香扑酒樽。欲寄所思无好信,为人惆怅又黄昏。作为中国最..

      作者: 罗隐
  • 宿业师山房期丁大不至 ( 宿业师山房待丁大不至) 唐代著名诗人孟浩然的诗《宿业师山房期丁大不至(宿业师山房待丁大不至)》原文及赏析:夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。作..

      作者: 孟浩然