对雪

—— 高骈的诗《对雪》原文、翻译及赏析

来源:中国最美古诗词网 \\ 作者:高骈 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 全唐诗 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-16
关闭
关闭

六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路岐。

译文及注释

「翻译」

雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。

「注释」

⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。

⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。

⑶恶路歧:险恶的岔路。

「赏析」

这是一首借景抒怀之作,写得别具一格。

诗人坐在窗前,欣赏着雪花飘入庭户,雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝,整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景,那野外一切崎岖(qíqū)难走的道路都将被大雪覆盖,展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。

高楼四望,一片洁白,诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶,让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句,道出了作者胸中的感慨与不平。

声明: 本网所转载的现代诗(注意是"现代诗")只为弘扬中华现代诗词文化,为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有,本站不持任何立场!如不慎侵犯了您的权益,请联系我们删除。(QQ:1614644937)
高骈
高骈
——唐代诗人

唐代诗人高骈的生平简介、诗词全集及诗词代表作品。..

上一篇:咏柳

下一篇:渭川田家

关闭
相关古诗
  • 狂夫 唐代著名诗人杜甫的诗《狂夫》原文及赏析:万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。(篠通:筱)厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。..

      作者: 杜甫
  • 醉赠刘二十八使君 唐代著名诗人白居易的诗《醉赠刘二十八使君》原文及赏析:为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太..

      作者: 白居易
  • 梦天 唐代著名诗人李贺的诗《梦天》原文及赏析:老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。作为中国最..

      作者: 李贺
  • 金陵晚望 唐代著名诗人高蟾的诗《金陵晚望》原文及赏析:曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。作为中国最美古典诗词之一,金陵晚望颇俱鉴赏价值。

      作者: 高蟾