寄王琳

—— 《寄王琳》原文、翻译及赏析

作者: 庾信 \\ 朝代:魏晋南北朝 \\ 栏目: 南北朝 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-06

玉关道路远,金陵信使疏。
独下千行泪,开君万里书。

玉门关外路遥远,

故都金陵信使稀。

千行眼泪不停流,

万里来信快开启。

「赏析」

前二句言南北道远,音讯疏隔。言外之意:今日居然接到故人书信,不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志,可以想象信中满纸慷慨悲壮之词,使诗人深受感动,为之下泪。诗人为何拆书下泪?是有感于故人万里寄书的情谊?还是触动了悠悠乡思?或是感慨于故人的忠烈之情,而羞惭于自己的苟全?诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的“千行泪”中了!

上一篇:咏新荷应诏

下一篇:战城南

相关古诗
  • 相送 南北朝乐府民歌《相送》原文:客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。

      作者: 何逊
  • 登永嘉绿嶂山 南北朝乐府民歌《登永嘉绿嶂山》原文:裹粮杖轻策,怀迟上幽室。行源径转远,距陆情未毕。澹潋结寒姿,团栾润霜质。涧委水屡迷,林迥岩逾密。眷西谓初月,顾东疑落日。践夕奄昏曙,蔽翳皆周悉..

      作者: 谢灵运
  • 折杨柳歌辞二首 南北朝乐府民歌《折杨柳歌辞二首》原文:其一遥看孟津河,杨柳郁婆娑。我是虏家儿,不解汉儿歌。其二健儿须快马,快马须健儿。跸跋黄尘下,(跸-毕换必)然后别雄雌。

      作者: 千古墨客
  • 效古·其一岁暮怀 南北朝乐府民歌《效古·其一岁暮怀》原文:其一岁暮怀感伤,中夕弄清琴。戾戾曙风急,团团明月阴。孤云出北山,宿鸟惊东林。谁谓人道广,忧慨自相寻。宁知霜雪后,独见松竹心。其二若木出海外..

      作者: 江淹