寄王琳

—— 《寄王琳》原文、翻译及赏析

作者: 庾信 \\ 朝代:魏晋南北朝 \\ 栏目: 南北朝 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-06
关闭
关闭

玉关道路远,金陵信使疏。
独下千行泪,开君万里书。

玉门关外路遥远,

故都金陵信使稀。

千行眼泪不停流,

万里来信快开启。

「赏析」

前二句言南北道远,音讯疏隔。言外之意:今日居然接到故人书信,不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志,可以想象信中满纸慷慨悲壮之词,使诗人深受感动,为之下泪。诗人为何拆书下泪?是有感于故人万里寄书的情谊?还是触动了悠悠乡思?或是感慨于故人的忠烈之情,而羞惭于自己的苟全?诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的“千行泪”中了!

上一篇:咏新荷应诏

下一篇:战城南

关闭
相关古诗
  • 乐羊子妻 南北朝乐府民歌《乐羊子妻》原文:河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎1羊子..

      作者: 范晔
  • 夜度娘 南北朝乐府民歌《夜度娘》原文:夜来冒霜雪,晨去履风波。虽得叙微情,奈侬身苦何!

      作者: 千古墨客
  • 幽州马客吟歌辞 南北朝乐府民歌《幽州马客吟歌辞》原文:快马常苦瘦,剿儿常苦贫。黄禾起羸马,有钱始作人。

      作者: 千古墨客
  • 代放歌行 南北朝乐府民歌《代放歌行》原文:蓼虫避葵堇,习苦不言非。小人自龌龊,安知旷士怀。鸡鸣洛城里,禁门平旦开。冠盖纵横至,车骑四方来。素带曳长飚,华缨结远埃。日中安能止,钟鸣犹未归。夷..

      作者: 鲍照