薤露

—— 佚名的古诗"薤露"原文、翻译及鉴赏|乐府诗集名篇

作者: 无名氏 \\ 朝代:汉代 \\ 栏目: 汉乐府诗 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-26

薤上露,何易晞。

露晞明朝更复落,人死一去何时归。

译文及注释

「翻译」

薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。

「注释」

①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。

②晞:晒干。

「赏析」

  《薤露》本是送葬的哀歌。旧说出于楚汉之际的田横的门客,田横被汉高祖征召,半途自杀,他的门客哀悼他作了此歌。至汉武帝时,李延年分为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人。

上一篇:梁甫吟

下一篇:日出入

相关古诗
  • 十五从军行 ( 十五从军征) 汉乐府诗集中的名篇,汉代诗要佚名的古诗——"十五从军行(十五从军征)"原文及赏析:十五从军行,八十始得归。(从军行一作:征)道逢乡里人,家中有阿谁?遥望是君家,松柏冢累累。兔从狗窦入,..

      作者: 无名氏
  • 蒿里行 汉乐府诗集中的名篇,汉代诗要曹操的古诗——"蒿里行"原文及赏析:关东有义士,兴兵讨群凶。初期会盟津,乃心在咸阳。军合力不齐,踌躇而雁行。势利使人争,嗣还自相戕。淮南弟称号,刻玺於北..

      作者: 曹操
  • 有所思 汉乐府诗集中的名篇,汉代诗要佚名的古诗——"有所思"原文及赏析:有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪。用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!从今以往,勿复相..

      作者: 无名氏
  • 青青陵上柏 汉乐府诗集中的名篇,汉代诗要佚名的古诗——"青青陵上柏"原文及赏析:青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为保驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自..

      作者: 无名氏